▲ 庆祝斗山小型柴油发动机入选“十大机械技术”奖（左起为）技术本部发动机产品开发小型发动机开发部门Jeong Wook部长、技术本部发动机产品开发Gwak Se-young专务、技术本部发动机产品开发小型发动机设计部门Jang Moon-sik部长合影留念

Doosan Infracore产业用小型柴油发动机（G2）在零部件领域入选今年首次设立的“年度十大机械技术”，Doosan Infracore技术本部负责发动机产品开发的专务Gwak Se-young出席了11月13日首尔市九老区喜来登D-CUBE CITY酒店举办的“2013机械日纪念仪式”，代表公司领取认证奖牌。

今年是第12届机械日纪念仪式，活动由5个机械领域机构共同举办，并获得韩国产业通商资源部的支持。“年度十大机械技术”是韩国机械技术团体总联合会*为了向研究者致意，，宣传优秀机械技术而设立的奖项，评选韩国一年内在机械领域开发的优秀产品和技术，今年，Doosan Infracore是零部件领域的唯一获奖者。

十大机械技术分为零部件、一般机械、汽车、航空、机器人、能源·环境等10个领域，入选的产品或技术经过1400多名机械技术领域相关人士的网上投票，以及评选委员会审核后，做出最终选择。


Doosan Infracore小型柴油发动机采用减少煤烟物质的斗山原有的新燃烧技术（ULPC·Ultra Low PM Combustion），不需要使用价格高昂的煤烟尾气减排过滤器，但能符合Tier4 Final，廉价、高效又环保。可用于挖掘机、装载车、叉车等韩国及国外生产的产业用装备，取代原本需要从日本进口的发动机。

*韩国机械技术团体总联合会：2000年成立，联合了大韩机械学会、大韩设备工学会等机械技术相关的22个专业学会。

▲ Doosan Infracore小型柴油发动机（G2）根据排量分为1.8L、2.4L、3.4L型号（左起）D18与D24型号